CHƯƠNG BỐN: Sự phát triển các dân tộc, Những quyền lợi và nghĩa vụ, Môi trường

Chương Ba: Tình huynh đệ, Phát triển kinh tế và Xã hội dân sự

Như đã nói lần trước, chúng ta có thể xem chương Hai như là chuẩn bệnh (vạch ra những thiếu sót trong sự phát triển), để rồi từ đó đưa ra những bài thuốc trong những chương kế tiếp.Thật ra, Giáo huấn xã hội chỉ muốn đưa ra những hướng đi cho sự phát triển “toàn diện” (phát triển toàn thể con người và phát triển cho hết mọi người), chứ không đề ra một chính sách phát triển kinh tế với tất cả những chi tiết kỹ thuật.

Chương II. Sự phát triển con người vào thời nay

Trong chương Một, đức Bênêđictô XVI ôn lại sứ điệp Populorum progressio, được đọc trong toàn bộ tư tưởng của đức thánh cha Phaolô VI về sự phát triển toàn diện.

Chương Hai điểm qua tình hình về sự phát triển vào thời nay, vạch ra những điểm tích cực và tiêu cực. Nói đúng ra, những điểm tiêu cực thì nhiều hơn những điểm tích cực. Ta có thể xem chương này như một thứ mô tả tình trạng bệnh lý, để rồi đề nghị các toa thuốc ở những chương kế tiếp.

Chúng tôi chia làm hai mục như thói quen. Mục thứ nhất tóm tắt tư tưởng bản văn. Mục thứ hai xếp đặt các bệnh lý theo thứ tự, đồng thời hướng đến các toa thuốc sẽ được đề ra trong những chương kế tiếp.

Chương I

Nhập Đề

VÀI NHẬN XÉT về THÔNG ĐIỆP CARITAS IN VERITATE của ĐGH BÊNÊĐICTÔ (BIỂN ĐỨC) XVI

(Bài trình bầy do Bùi Hạnh Nghi Dr. phil., Dr. jur., Đức quốc)

KẾT LUẬN

ĐỂ XÂY DỰNG MỘT NỀN VĂN MINH TÌNH THƯƠNG