Trang

Thứ Ba, 13 tháng 11, 2012

KẾT LUẬN

CHƯƠNG SÁU

PHÁT TRIỂN CÁC DÂN TỘC VÀ KỸ THUẬT 

CHƯƠNG NĂM

SỰ HỢP TÁC CỦA GIA ĐÌNH NHÂN LOẠI 

CHƯƠNG BỐN

PHÁT TRIỂN CÁC DÂN TỘC, QUYỀN VÀ BỔN PHẬN, MÔI TRƯỜNG 

CHƯƠNG BA

TÌNH HUYNH ĐỆ, PHÁT TRIỂN KINH TẾ VÀ XÃ HỘI DÂN SỰ 

CHƯƠNG HAI

PHÁT TRIỂN CON NGƯỜI TRONG THỜI ĐẠI NGÀY NAY 

CHƯƠNG MỘT

SỨ ĐIỆP CỦA THÔNG ĐIỆP PHÁT TRIỂN CÁC DÂN TỘC (POPULORUM PROGRESSIO) 

DẪN NHẬP

TÌNH YÊU TRONG CHÂN LÝ

Giáo chủ Biển-Đức XVI gởi: 

- Các giám mục 
- Các linh mục và phó tế 
- Các nam nữ tu sĩ 
- Các tín hữu Kitô 
- Và tất cả những người thiện chí 

Về sự phát triển con người toàn diện trong Tình yêu và Chân lí 

Nội dung: 
Dẫn nhập (số 1-9) 
Chương I (10-20): Sứ điệp của thông điệp Populorum progressio 
Chương II (21-33): Sự phát triển con người trong thời đại ngày nay 
Chương III (34-42): Tình huynh đệ, Phát triển kinh tế và Xã hội dân sự 
Chương IV (43-52): Phát triển các dân tộc, Quyền và bổn phận, Môi trường 
Chương V (53-67): Sự cộng tác của gia đình nhân loại 
Chương VI (68-77): Phát triển các dân tộc và Kĩ thuật 
Kết (78-79) 

Phạm Hồng-Lam dịch từ bản tiếng Đức 
Tháng 11.2009

Thông điệp “Bác ái trong chân lý”, một năm sau ngày công bố

Caritas In Veritate: Đức Giáo Hoàng nói về kinh doanh

Bác ái trong Chân lý - Caritas in Veritate

Bản dịch của UB. Giáo Lý Đức Tin và TT Mục Vụ TGP. Saigon


Bản dịch của Lm Phạm Hồng Lam dịch từ bản tiếng Đức


Vài nhận xét về Thông điệp Caritas in Veritate
Bùi Hạnh Nghi Dr. phil., Dr. jur., Đức Quốc

Tóm lược Thông điệp Bác ái trong Chân lý
Giuse Nguyễn Thế Bài chuyển ngữ


Các bài viết liên quan 












III. Đức khôn ngoan

II. Linh đạo giáo dân

Thứ Hai, 12 tháng 11, 2012

I. Mục vụ xã hội

II. Giáo huấn xã hội và việc dấn thân của các giáo dân

I. Hoạt động mục vụ trong lãnh vực xã hội

MỤC VỤ XÃ HỘI


Viết tắt 

TLHT: Sách Tóm lược Học thuyết Xã hội của Giáo hội 
GHXH: Giáo huấn Xã hội của Hội thánh 
GLCG: Sách Giáo lý của Hội thánh Công giáo 

Theo phương pháp đã áp dụng, trước hết (mục thứ nhất) chúng tôi sẽ tóm tắt chương 12 của sách TLHT, và sau đó (mục thứ hai), bổ túc vài nhận xét. 

Mục I. Giáo huấn xã hội và hoạt động Giáo hội 

Với chương này, sách TLHT bước sang phần III. Phần I mang tính tổng quát (gồm 4 chương). Phần II gồm bảy chương, bàn về những đề tài chuyên biệt. Phần III chỉ có một chương, chuyển từ học thuyết sang hành động, với hai đoạn chính: 


Mục II. Vài nhận xét 

Phần thứ ba của sách TLHT tìm cách đưa ra vài hướng dẫn để áp dụng những điều đã được bàn trong các chương trước đây. Chúng tôi chỉ xin bổ túc với ba “thông tin” thuộc lãnh vực thần học: 


Lm Giuse Phan Tấn Thành. OP